• Belanda kata kebuluran, halangan bantuan, penting dalam membuktikan niat genosid di Gaza

    Belanda, dalam penyerahan campur tangan kepada Mahkamah Keadilan Antarabangsa (ICJ) dalam kes genosid yang difailkan oleh Afrika Selatan terhadap Israel, menyatakan bahawa kebuluran dan halangan bantuan kemanusiaan yang disengajakan mungkin memainkan peranan penting dalam menentukan niat genosid, lapor Anadolu.

    Belanda, yang campur tangan dalam kes genosid yang sedang berlangsung di ICJ, mengemukakan pandangannya mengenai tafsiran tindakan genosid dan penentuan niat genosid dalam penyerahan yang difailkannya pada 12 Mac lalu.

    Belanda mengatakan bahawa tindakan genosid boleh berbentuk kebuluran dan penahanan bantuan kemanusiaan yang disengajakan dan ini boleh memainkan peranan penting dalam menentukan niat genosid.

    Negara itu menyatakan dalam penyerahannya bahawa, memandangkan larangan genosid sebagai norma undang-undang antarabangsa yang tetap (jus cogens) dan kewajipan di bawah Konvensyen Genosid sebagai erga omnes partes, semua negara mempunyai kepentingan bersama dalam memastikan pencapaian objektif Konvensyen.

    Merujuk kepada kenyataan ICJ dalam keputusan langkah sementara pertamanya dalam kes mengenai kepentingan semua negara pihak dalam Konvensyen Genosid, Belanda mengatakan bahawa campur tangan mereka berkaitan dengan tafsiran, aplikasi, dan pelaksanaan Konvensyen terbabit.

    Belanda menyatakan bahawa perpindahan paksa, bergantung pada fakta, mungkin sepadan dengan atau membawa kepada salah satu tindakan genosid yang mendasari dan mungkin memainkan peranan penting dalam menentukan niat yang spesifik.

    Ia berhujah bahawa perpindahan paksa boleh menyebabkan salah satu tindakan mendasar yang disenaraikan dalam Artikel 2(b) dan 2(c) Konvensyen Genosid dan juga mungkin merupakan bukti niat genosid yang spesifik.

    Ia menyatakan bahawa perpindahan paksa boleh menyebabkan atau menyumbang kepada kecederaan fizikal atau mental yang serius yang dilarang di bawah Artikel 2(b) Konvensyen dan juga mungkin sepadan dengan atau membawa kepada penciptaan keadaan hidup yang dikira untuk membawa kemusnahan fizikal sesuatu kumpulan di bawah Artikel 2(c).

    Belanda menekankan bahawa perpindahan paksa bukan sahaja boleh menyebabkan atau sepadan dengan tindakan genosid yang mendasari tetapi juga boleh berfungsi sebagai bukti niat genosid spesifik.

    Belanda menyatakan bahawa perbuatan yang dilakukan terhadap kanak-kanak harus dinilai secara berbeza dan perbuatan sedemikian mungkin memainkan peranan penting dalam menentukan niat genosid yang spesifik.

    Belanda mengemukakan pandangannya bahawa, berdasarkan keperluan dan kelemahan khusus kanak-kanak, ambang yang lebih rendah harus dikenakan ketika menilai “kecederaan fizikal atau mental yang serius” di bawah Perkara 2(b) Konvensyen Genosid apabila mangsa adalah seorang kanak-kanak.

    Belanda menyatakan bahawa keadaan hidup yang dikira untuk menyebabkan kemusnahan fizikal sesuatu kumpulan di bawah Perkara 2(c) harus dinilai berdasarkan keperluan dan kelemahan khusus kanak-kanak dan berhujah bahawa kesan perpindahan paksa terhadap kanak-kanak, di bawah keadaan tertentu, mungkin sepadan dengan tindakan genosid.

    Belanda juga mengemukakan pandangannya mengenai menentukan niat khusus, dengan menyatakan bahawa ketika mentafsir keperluan di bawah Perkara 2 Konvensyen Genosid, mahkamah boleh mempertimbangkan penyasaran kanak-kanak, termasuk pembunuhan, dalam beberapa cara.

    Belanda menekankan bahawa penyasaran kanak-kanak boleh berfungsi sebagai bukti niat genosid dan relevan untuk menentukan niat khusus dan mentafsir apa yang merupakan pemusnahan sesuatu kumpulan secara keseluruhan atau sebahagian.

    Belanda menyatakan bahawa kebuluran dan penangguhan bantuan kemanusiaan yang disengajakan boleh dianggap sebagai tindakan genosid yang mendasari dan mungkin memainkan peranan penting dalam menentukan niat genosid.

    Belanda berhujah bahawa, di bawah Perkara 2(c) Konvensyen Genosid, tindakan yang mewujudkan keadaan hidup yang dikira untuk membawa kepada kemusnahan fizikal sesuatu kumpulan tidak terhad kepada kaedah yang menyebabkan kematian serta-merta.

    Belanda menyatakan bahawa tindakan sedemikian mesti dikira untuk membawa kepada kemusnahan fizikal kumpulan itu akhirnya dan ini tidak memerlukan kemusnahan fizikal sebenar berlaku, tetapi sebaliknya keadaan terbabit dikira untuk mengakibatkan kemusnahan sedemikian.

    Belanda berhujah bahawa, apabila mentafsirkan keperluan niat khusus di bawah Perkara 2 Konvensyen, mahkamah harus mempertimbangkan kebuluran dan penangguhan bantuan kemanusiaan yang disengajakan, terutama apabila dijalankan berdasarkan pelan yang diselaraskan atau corak tingkah laku yang konsisten.

    Belanda juga menyatakan bahawa kewajipan untuk mencegah genosid adalah kewajipan usaha wajar dan oleh itu kewajipan tingkah laku.

    Selain Belanda, Colombia, Libya, Mexico, Palestin, Sepanyol, Turkiye, Chile, Maldives, Bolivia, Ireland, Cuba, Belize, Brazil, Comoros, Belgium, Paraguay, Norway, Iceland, Namibia, AS, Hungary dan Fiji juga telah mengemukakan pengisytiharan campur tangan dalam kes terhadap Israel.

    Walaupun campur tangan banyak negara sejajar dengan tuntutan Afrika Selatan, hujah Paraguay, AS, Hungary dan Fiji sebahagiannya mencerminkan hujah yang serupa dengan yang dikemukakan oleh Israel.

    Hujah yang serupa dengan yang dikemukakan oleh Belanda juga telah dipertahankan dalam hujah campur tangan bersama oleh Kanada, Denmark, Perancis, Jerman, Belanda dan UK dalam kes yang difailkan oleh Gambia terhadap Myanmar mengenai dakwaan genosid terhadap Muslim Rohingya.

    Walau bagaimanapun, antara enam negara ini, hanya Belanda yang campur tangan dalam kes genosid Afrika Selatan, manakala Jerman, Kanada, Perancis, UK dan Denmark menahan diri daripada campur tangan, yang membawa kepada komen mengenai standard dwi dan ketidakkonsistenan.

    Menurut Anadolu, Pusat Maklumat dan Dokumentasi Israel (CIDI), sebuah organisasi lobi pro-Israel di Belanda, membantah penyerahan campur tangan negara itu.

    Dalam satu kenyataan di media sosial, CIDI berkata campur tangan itu menunjukkan bahawa Belanda tidak menjauhkan diri daripada Afrika Selatan dan menyifatkannya sebagai sangat membimbangkan, sambil menambah bahawa Belanda tidak menjauhkan diri daripada percubaan Afrika Selatan untuk meluaskan definisi terbabit.

    CIDI juga berhujah bahawa, walaupun kerajaan Belanda tidak diwajibkan untuk berunding dengan parlimen mengenai keputusan sedemikian, adalah lebih wajar untuk berbuat demikian.

    Republik Afrika Selatan memfailkan kes di ICJ pada 29 Disember 2023, mendakwa Israel melanggar Konvensyen PBB 1948 mengenai Pencegahan dan Hukuman Jenayah Genosid.

    Afrika Selatan meminta langkah sementara daripada mahkamah kerana keadaan kemanusiaan yang mendesak di Gaza. Mahkamah telah mengeluarkan tiga keputusan langkah sementara yang berasingan pada 26 Januari, 28 Mac, dan 24 Mei 2024.

    Dalam keputusan ini, Israel diminta untuk mengambil semua langkah perlu bagi mencegah tindakan yang ditakrifkan di bawah Perkara 2 Konvensyen Genosid, memastikan tenteranya tidak melakukan tindakan sedemikian, segera melaksanakan langkah-langkah bagi mencegah genosid, terutama menghentikan operasi ketenteraan di Rafah yang boleh mewujudkan risiko genosid, dan kerap melaporkan kepada mahkamah mengenai langkah-langkah yang diambil.

    Menurut Anadolu, Timbalan Peguam Negara Israel, Gilad Noam, menyatakan dalam satu catatan di X, bahawa Israel telah mengisytiharkan dalam penyerahan pembelaannya kepada ICJ pada 12 Mac bahawa dakwaan Afrika Selatan adalah tidak berasas dan memfitnah.

    Noam berkata, bahawa Israel tetap komited terhadap kewajipannya di bawah Konvensyen Genosid dan sebarang dakwaan yang sebaliknya bertujuan untuk menjejaskan hak dan kewajipan negara untuk mempertahankan diri daripada kumpulan bersenjata pengganas yang bertekad untuk memusnahkan mereka.

    Dalam satu kenyataan yang ditandatangani oleh Presiden Afrika Selatan, Cyril Ramaphosa, dinyatakan bahawa Afrika Selatan akan menilai tindak balas Israel dan memutuskan sama ada untuk meminta kebenaran daripada mahkamah untuk mengemukakan kenyataan bertulis tambahan atau meneruskan terus ke fasa lisan.

    Kenyataan itu menambah bahawa meskipun gencatan senjata bertarikh 10 Oktober 2025 dan tiga keputusan ICJ yang mengikat yang mengarahkan Israel untuk mencegah tindakan genosid dan memastikan penyediaan perkhidmatan penting dan bantuan kemanusiaan yang segera dan tanpa halangan, serangan Israel, korban jiwa dan keadaan hidup yang teruk di Gaza berterusan.

  • Kumpulan bersenjata Iraq dakwa serangan dron ke atas ‘pejabat Mossad’ di Erbil

    Ashab al-Kahf berkata ia menyasarkan yang didakwa “pejabat Mossad” di bandar Erbil, utara Iraq dengan serangan dron awal hari ini (Ahad), lapor Aljazeera.

    Dalam satu kenyataan di saluran Telegramnya, kumpulan itu juga menggesa rakyat untuk menjauhi pangkalan AS di seluruh Iraq.

  • Rusia kekal ‘rakan setia’ Iran – Putin

    Presiden Rusia Vladimir Putin merupakan pegawai terbaru mengucapkan tahniah kepada Presiden Iran Masoud Pezeshkian sempena Nowruz, Tahun Baru Parsi.

    “Kami kekal sebagai rakan setia dan rakan kongsi yang boleh dipercayai untuk Tehran,” kata Putin dalam satu mesej yang dilaporkan oleh agensi berita Mehr Iran, menurut berita Aljazeera.

    Pemimpin Rusia itu menambah dia berharap rakyat Iran akan melalui kesukaran perang semasa dengan bermaruah.

    Rusia merupakan salah satu sekutu diplomatik Tehran yang paling berkuasa dan telah berulang kali mengutuk perang AS-Israel ke atas Iran.

  • Jumlah kematian di Lubnan akibat serangan Israel meningkat kepada 1,029

    Jumlah kematian akibat serangan Israel ke atas Lubnan meningkat kepada 1,029 sejak permulaan serangan Israel yang diperluas pada 2 Mac lalu, kata Kementerian Kesihatan pada Ahad, lapor Anadolu.

    Menurut Anadolu, dalam satu kenyataan dikeluarkan oleh agensi berita NNA, kementerian itu berkata jumlah mereka yang cedera dalam tempoh yang sama mencecah 2,786.

    Tentera Israel telah menggempur Lubnan dengan serangan udara dan melancarkan serangan darat di selatan Lubnan sejak serangan rentas sempadan oleh Hizbullah pada 2 Mac.

  • Beberapa orang cedera apabila serpihan peluru berpandu gugusan Iran hentam bangunan di Tel Aviv

    Serpihan peluru berpandu gugusan jatuh di beberapa lokasi di seluruh kawasan Tel Aviv yang lebih besar di Israel tengah, menyebabkan kerosakan bangunan, dengan pelbagai laporan media mengenai beberapa kecederaan susulan tembakan bertubi-tubi ketujuh Iran pada Ahad, menurut berita Anadolu.

    Anadolu mengatakan, menurut akhbar Israel Hayom, beberapa serpihan peluru berpandu jatuh di kawasan Gush Dan (Tel Aviv yang lebih besar), termasuk bandar Bat Yam dan Holon.

    Channel 12 melaporkan bahawa serpihan juga jatuh di bandar Or Yehuda dan Beit Dagan di kawasan yang sama selepas pelancaran peluru berpandu gugusan dari Iran, menyebabkan kerosakan tanpa memberikan butiran lanjut.

    Akhbar harian Israel Yedioth Ahronoth melaporkan dua orang cedera selepas serpihan peluru berpandu gugusan Iran melanda sebuah rumah di Bat Yam, di kawasan Tel Aviv yang lebih besar di tengah Israel, susulan serangan peluru berpandu dari Iran.

    Video yang diedarkan di platform Telegram tempatan menunjukkan kebakaran berlaku di Holon susulan kejadian itu, lapor Anadolu.

    Tidak lama sebelumnya, siren serangan udara berbunyi di kawasan Tel Aviv yang lebih besar, termasuk Holon dan Bat Yam, serta di dataran pantai dan wilayah Sharon di Israel tengah, susulan serangan peluru berpandu yang dilancarkan dari Iran.

    Menurut Anadolu, sejak awal Ahad, Israel mengalami tembakan bertubi-tubi peluru berpandu berturut-turut dari Iran, tanpa laporan bebas segera mengenai tahap kerosakan atau korban, di tengah-tengah pendedahan terhad oleh pihak berkuasa Israel mengenai kerugian dan amaran berulang kali oleh tentera terhadap penerbitan rakaman atau imej tapak yang disasarkan.

    Terdahulu, Kementerian Kesihatan Israel berkata bilangan orang yang cedera sejak 28 Feb meningkat kepada lebih 4,500 pada pagi Ahad, lapor Anadolu.

  • Pemusnahan infrastruktur oleh Israel di selatan Lubnan mungkin mendahului pencerobohan darat – presiden Lubnan beri amaran

    Pemusnahan infrastruktur dan kemudahan penting oleh Israel di selatan Lubnan mungkin mendahului pencerobohan darat oleh tentera Israel, presiden Lubnan memberi amaran pada Ahad, menurut berita Anadolu.

    Mengutuk serangan terbabit, Joseph Aoun berkata ia “merupakan peningkatan yang berbahaya dan pelanggaran terang-terangan terhadap kedaulatan Lubnan dan merupakan permulaan kepada pencerobohan darat, yang telah berulang kali diberi amaran oleh Lubnan melalui saluran diplomatik”.

    Tindakan ini merupakan hukuman kolektif dan melanggar undang-undang antarabangsa, tegasnya, berita Anadolu memetik Agensi Berita Kebangsaan (NNA) Lubnan.

    Menyasarkan jambatan Sungai Litani bertujuan untuk memutuskan hubungan selatan Lubnan, menghalang bantuan kemanusiaan, dan memajukan rancangan untuk mengukuhkan pendudukan Israel, kata Aoun.

    Presiden itu menyatakan seruan Lubnan kepada komuniti antarabangsa, terutama PBB dan ahli Majlis Keselamatan PBB, untuk bertindak segera bagi mencegah serangan Israel.

    “Berdiam diri atau tidak bertindak secara berterusan menggalakkan pelanggaran selanjutnya dan menjejaskan kredibiliti komuniti antarabangsa,” tambahnya.

  • Jerman tarik balik sokongannya kepada Israel dalam kes genosid ICJ

    Kerajaan Jerman menarik balik sokongannya kepada Israel dalam pembelaannya terhadap tuduhan genosid di hadapan Mahkamah Keadilan Antarabangsa (ICJ), menurut berita Anadolu memetik laporan pada Ahad.

    “Kami kini merupakan pihak dalam prosiding perbalahan di hadapan ICJ dan akibatnya telah memutuskan untuk tidak menggunakan pilihan ini [campur tangan],” penyiar swasta n-tv memetik Josef Hinterseher, jurucakap Kementerian Luar Negeri.

    Kerajaan Jerman sebaliknya berhasrat untuk menumpukan pada prosiding undang-undang yang dimulakan oleh Nicaragua yang memfailkan saman terhadap Jerman di hadapan ICJ pada musim bunga tahun 2024, tambahnya.

    Afrika Selatan membawa kes genosid terhadap Israel pada Disember 2023 di mahkamah tertinggi PBB.

    Pada Januari 2024, Berlin menolak dakwaan Afrika Selatan sebagai “tidak berasas”, dengan mengatakan ia bersamaan dengan “instrumentalisasi politik” Konvensyen Genosid 1948, sebuah perjanjian yang menggariskan jenayah di bawah undang-undang antarabangsa selepas Holocaust. Jerman mengumumkan pada masa itu bahawa ia akan memfailkan campur tangan bagi pihak Israel.

    Pada Mac 2024, Nicaragua memfailkan aduan kepada mahkamah yang mendakwa bahawa Jerman membantu dan bersubahat dalam genosid terhadap rakyat Palestin di Jalur Gaza dengan membekalkan senjata kepada Israel.

    “Kami menolak sekeras-kerasnya dakwaan yang dibuat oleh Nicaragua terhadap Jerman di hadapan ICJ,” kata jurucakap Kementerian Luar Negeri.

    Apabila ditanya sama ada kerajaan Jerman tidak lagi memegang pendirian bahawa dakwaan genosid terhadap Israel “sama sekali tidak bermerit”, jurucakap Kementerian Luar Negeri berkata bahawa dakwaan itu sedang ditangani di hadapan Mahkamah Keadilan Antarabangsa. “Dan sudah tentu, kami ingin menunggu hasilnya.”

    Tidak seperti Jerman, AS mempertahankan Israel di hadapan ICJ daripada dakwaan genosid. Lebih daripada sedozen negara lain telah memfailkan campur tangan, termasuk Sepanyol, Belanda, dan Ireland. Walau bagaimanapun, ramai yang mempunyai pandangan berbeza daripada AS.

    Dalam aduannya, Afrika Selatan menuduh Israel melakukan tindakan yang bertujuan untuk menghapuskan rakyat Palestin di Jalur Gaza susulan serangan Hamas pada 7 Oktober 2023 ke atas Israel, menurut Anadolu.

    Israel melancarkan serangan tanpa henti ke atas Jalur Gaza pada 8 Oktober 2023, mengorbankan lebih 72,000 orang, kebanyakannya wanita dan kanak-kanak, dan mencederakan lebih 171,000 yang lain.

  • Pegawai penerbangan Israel syor ‘penutupan segera’ ruang udara di tengah-tengah serangan peluru berpandu Iran

    Pegawai penerbangan Israel mengesyorkan pada Ahad “penutupan segera” ruang udara Israel, ketika serangan balas Iran terhadap serangan AS-Israel berterusan, lapor Anadolu.

    Walaupun terdapat sekatan ke atas trafik udara sejak permulaan serangan AS-Israel ke atas Iran lewat bulan lalu, ruang udara Israel terus beroperasi sebahagiannya, dengan penilaian keselamatan sedang dijalankan.

    Menurut Channel 13, para pegawai menggesa Menteri Pengangkutan Israel, Miri Regev untuk segera menutup Lapangan Terbang Ben Gurion dekat Tel Aviv dan ruang udara negara itu sebelum Paskah Yahudi, yang bermula pada April, hanya membenarkan penerbangan penting.

  • AS tolak dakwaan Iran hentam F-35

    Perintah Pusat AS pada Ahad menolak dakwaan Iran bahawa ia menembak jatuh jet pejuang F-35 generasi kelima di tengah Iran, lapor Anadolu.

    “Pasukan AS telah menerbangkan lebih daripada 8,000 penerbangan tempur semasa Operasi Epic Fury. Tiada pesawat pejuang AS yang ditembak jatuh oleh Iran,” kata CENTCOM di X, menurut Anadolu.

    Menurut Anadolu, sebelum catatan itu, jurucakap CENTCOM memberitahunya yang mereka tidak mempunyai komen pada masa itu mengenai dakwaan Iran bahawa ia telah “menembak jatuh F-15”.

    Pada Khamis, Kor Pengawal Revolusi Islam (IRGC) Iran mendakwa bahawa ia telah menyerang dan “merosakkan teruk” jet pejuang F-35 AS di Iran tengah.

    Menurut Anadolu, IRGC dalam satu kenyataan berkata, pesawat itu dihentam oleh sistem pertahanan udaranya sekitar jam 2.50 pagi awal Khamis (2320GMT malam Rabu), sambil menambah bahawa “sebuah jet pejuang F-35 AS telah diserang dan rosak teruk” di atas tengah Iran.

    Ia menambah bahawa “nasib pesawat itu masih tidak diketahui dan sedang disiasat” dengan menyatakan terdapat “kemungkinan besar” bahawa jet itu mungkin telah terhempas.

    IRGC juga berkata operasi itu berlaku “berikutan kejayaan memintas lebih daripada 125 dron AS-Israel” sambil menambah bahawa insiden itu “mencerminkan penambahbaikan yang ketara dan bersasar dalam sistem pertahanan udara bersepadu negara itu”.

  • Ketua tentera Israel kata bersedia untuk ‘kempen panjang’ menentang Hizbullah

    Ketua tentera Israel, Eyal Zamir berkata Israel “baru sahaja memulakan” kempennya menentang Hizbullah dan bersedia untuk “memajukan operasi darat” di Lubnan, lapor Aljazeera.

    Dalam ucapan kepada para komander, Zamir berkata pertempuran Israel menentang Iran dan Hizbullah “saling berkait” dan Israel bersedia untuk “kempen panjang” menentang kumpulan Lubnan itu.

    “Dalam beberapa minggu kebelakangan ini, kami telah mencapai keputusan ketara,” kata Zamir, mendakwa serangan tentera ke atas ribuan sasaran di Lubnan.

    “Kempen menentang Hizbullah baru sahaja bermula – pada akhir kempen di Iran, Hizbullah akan kekal bersendirian dan terasing.”

    “Ini adalah kempen yang berpanjangan dan kami bersedia untuknya,” katanya, sambil menambah tentera “kini sedang bersedia untuk memajukan operasi darat yang disasarkan dan serangan mengikut pelan yang teratur”.

    Menurut Aljazeera, seperti yang ia laporkan sebelum ini, tentera Israel mendakwa telah membunuh seorang komander Pasukan Radwan Hizbullah dan dua yang lain dalam serangan di selatan Lubnan.
    Pasukan Israel juga dua kali menyasarkan Jambatan Qasmiyeh, laluan utama di sepanjang lebuh raya pesisirnya.

  • Iran tidak akan ‘terpengaruh oleh lebih banyak ancaman’ di Selat Hormuz, kata Menteri Luar Negeri

    Menteri Luar Iran, Abbas Araghchi, bersuara lagi mengenai Selat Hormuz.

    Menurut Aljazeera, menteri itu dalam satu catatan di X, mendakwa laluan air itu “tidak ditutup” dan kelihatan berucap kepada AS dan Israel apabila berkata: “Kapal teragak-agak kerana penanggung insurans takut akan perang pilihan yang anda mulakan – bukan Iran.”

    “Tiada penanggung insurans – dan tiada Iran – akan terpengaruh oleh lebih banyak ancaman,” katanya.

    Catatan menteri itu menyusuli kenyataan daripada Kementerian Luar Negeri yang mengatakan AS dan Israel bertanggungjawab secara langsung atas gangguan dan peningkatan bahaya di selat itu.

  • 4,697 orang cedera di Israel semasa perang – kementerian kesihatan

    Menurut Aljazeera, Kementerian Kesihatan Israel dalam satu kenyataan mengatakan sejumlah 4,697 orang cedera telah dibawa ke hospital sejak bermulanya perang dengan Iran dan Hizbullah di Lubnan.

    Daripada jumlah itu 124 orang masih dirawat di hospital termasuk 14 orang dalam “keadaan serius”, kata kementerian itu.

  • Trump secara konsisten ‘salah perhitungan’ langkah Iran

    Ross Harrison, felo kanan di Institut Timur Tengah, berkata Presiden Trump “secara konsisten terkejut’ dengan reaksi Iran sebelum dan semasa perang, lapor Aljazeera.

    “Di meja rundingan, Trump terkejut [rakyat Iran] tidak menyerah kalah dan apabila [AS dan Israel] memenggal kepala rejim itu dalam terma membunuh almarhum Pemimpin Agung Ali Khamenei, dia terkejut rejim itu tidak tumbang,” kata Harrison kepada Al Jazeera.

    Salah perhitungan Trump boleh menimbulkan bahaya yang lebih besar “apabila kita bergerak ke tahap eskalasi yang kedua dan rakyat Iran bermain catur 4-D”, tambahnya.

    “Jika kita bercakap mengenai dominasi eskalasi, apakah maksud eskalasi? Pada mulanya ia menyerang Israel atau menyerang pangkalan AS. Sekarang ia tidak ada kena-mengena dengan itu,” sambung Harrison.

    “Rakyat Iran telah menetapkan terma dan titik perubahan untuk mereka … di mana pengaruhnya adalah … Selat Hormuz.”

  • Iran kata ‘gangguan’ di Selat Hormuz adalah salah AS dan Israel

    Kementerian Luar Negeri Iran menegaskan Selat Hormuz tidak disekat, dengan meletakkan salah atas “bahaya yang semakin meningkat” di laluan air itu kepada AS dan Israel, lapor Aljazeera.

    Iran telah “mengambil satu set langkah untuk memastikan bahawa penceroboh dan penyokong mereka tidak boleh menyalahgunakan Selat Hormuz untuk memajukan objektif agresif mereka terhadap Iran”, kata kementerian itu dalam satu kenyataan, menekankan bahawa ia “tidak ditutup dan lalu lintas maritim … belum dihentikan”.

    “Tanggungjawab atas sebarang gangguan, ketidakamanan, dan bahaya yang semakin meningkat di laluan air ini dan wilayah sekitarnya terletak terus pada rejim AS dan rejim Zionis,” kenyataan meneruskan.

    “Pemulihan keselamatan sepenuhnya” di selat itu “memerlukan pengakhiran pencerobohan tentera, pemberhentian ancaman, pemberhentian tindakan yang mengganggu kestabilan … dan rasa hormat penuh terhadap kepentingan sah Iran”, kata kementerian itu.

  • Israel serang Jambatan Qasmiyeh di Lubnan

    Menurut berita Aljazeera, Agensi Berita Kebangsaan (NNA) Lubnan melaporkan serangan Israel menyasarkan Jambatan Qasmiyeh di selatan Lubnan, selepas tentera Israel sebelum ini memberi amaran ia akan menyerangnya.

  • Tentera Israel lapor peluru berpandu masuk dari Iran

    Tentera Israel mengatakan ia mengesan gelombang peluru berpandu Iran menuju ke negara itu, lapor Aljazeera.

    Ia mengatakan orang ramai di kawasan terkesan akan menerima amaran mudah alih dan menggesa mereka untuk mengikuti prosedur standard untuk berlindung.

  • Rakyat Slovenia berdepan had bahan api apabila stesen minyak ditutup dan cetus barisan panjang

    Slovenia mengehadkan pembelian petrol buat sementara waktu untuk menangani kekurangan di pam yang sebahagiannya disebabkan oleh pengisian bahan api rentas sempadan dan penimbunan stok akibat perang, lapor Aljazeera.

    Pengisian bahan api di stesen minyak individu dihadkan kepada 50 liter (13.2 gelen) sehari untuk kenderaan persendirian dan 200 liter (52.8 gelen) untuk entiti sah dan ahli perniagaan swasta, seperti petani. Sekatan itu akan berkuat kuasa sehingga diberitahu kelak.

    Perdana Menteri Robert Golob berkata masalahnya terletak pada pengangkutan bahan api ke stesen minyak, dan tentera akan menggunakan tangki untuk membantu peruncit memindahkan bekalan.

    Petrol, syarikat pengedaran minyak terbesar Slovenia, telah mengalami kekurangan bahan api, menyebabkan barisan panjang di stesen pengisian semula sejak kebelakangan ini, menurut Aljazeera.

    Banyak stesen minyak di seluruh Slovenia ditutup pada Ahad. Mereka yang dimiliki oleh kumpulan minyak Hungary MOL masih dibuka tetapi mengehadkan pembelian kepada 30 liter (7.9 gelen) untuk individu dan 200 liter (52.8 gelen) untuk entiti sah.

  • Iran tegaskan kekuatan ketenteraan di tengah-tengah dakwaan AS mengenai keupayaan pertahanan yang merosot

    Timbalan Menteri Pertahanan Iran, Reza Talaei-Nik menyampaikan mesej yang menentang keadaan perang sebagai tindak balas kepada penilaian AS bahawa keupayaan ketenteraan Tehran telah merosot, lapor Aljazeera.

    Dalam kenyataan yang disiarkan oleh media Iran, Talaei-Nik berkata serangan berterusan terhadap negara-negara di rantau itu menunjukkan bahawa pasukan Iran boleh bergantung pada “rizab strategik dan pengeluaran domestik”.

    Dia mendakwa pelaburan selama dua dekad dalam pengeluaran senjata, terutama peluru berpandu dan dron, membolehkan Kor Pengawal Revolusi Islam (IRGC) menyerang sasaran dengan “ketepatan dan keberkesanan”.

    Taleei-Nik berkata, serangan peluru berpandu IRGC, dron dan unit tentera laut yang menggunakan peluru berpandu jelajah dari pantai, kapal dan kawasan pedalaman menunjukkan “peningkatan ketepatan serangan” berbanding minggu-minggu awal perang.

    Berkenaan Selat Hormuz, dia berkata angkatan tentera Iran secara de facto mengawal dan menentukan keselamatan laluan air, yang dilalui 20 peratus bekalan minyak dan gas asli cecair global.

  • Netanyahu seru pemimpin dunia sertai perang AS-Israel ke atas Iran

    PM Israel menyeru pemimpin dunia untuk menyertai perang AS-Israel ke atas Iran, berucap dari lokasi serangan di bandar Arad, selatan Israel, lapor Aljazeera.

    Dia mendakwa beberapa negara telah pun bergerak ke arah itu, sambil menggesa penglibatan antarabangsa yang lebih luas.

    Netanyahu menuduh Iran menyasarkan orang awam dan mendakwa ia mempunyai keupayaan untuk menyerang sasaran jarak jauh ke Eropah.

  • Serangan peluru berpandu Iran memaksa pemindahan lebih 2,700 rakyat Israel

    Kementerian Kebajikan dan Keselamatan Sosial Israel mengatakan ia sedang membantu lebih 2,700 orang yang terpaksa mengosongkan rumah mereka akibat serangan Iran, lapor Aljazeera memetik media Israel.

    Angka itu termasuk kira-kira 1,000 penduduk yang mengosongkan bandar-bandar selatan Arad dan Dimona, yang diserang semalaman.

    Menurut Aljazeera, seperti yang ia laporkan sebelum ini, perkhidmatan kecemasan Israel mengatakan sekurang-kurangnya 180 orang dari kedua-dua bandar itu dimasukkan ke hospital akibat serangan terbabit.