Info Global Terkini

GLOBAL

  • Seorang maut dalam banjir di Albania ketika hujan dan salji landa Balkan

    Seorang lelaki ditemui lemas pada Khamis di bandar Durres, Albania dan pasukan kecemasan bekerja sepanjang masa untuk memindahkan orang dari rumah-rumah dibanjiri yang dilanda hujan lebat, menurut laporan Reuters.

    Seorang pekerja perbandaran berusia 55 tahun yang hilang pada Selasa ditemui mati di terusan saliran di Durres, mungkin dihanyutkan oleh arus, menurut kementerian dalam negeri, seperti dilaporkan Reuters.

    Negara-negara Balkan Barat telah mengalami gangguan akibat salji dan cuaca musim sejuk yang lain sejak Ahad, dengan penutupan jalan raya dan landasan kereta api, gangguan bekalan elektrik dan air minuman terjejas, menurut laporan agensi berita itu.

    Pasukan kecemasan menggunakan bot untuk memindahkan penduduk kampung yang terperangkap di rumah-rumah yang dilanda banjir di kawasan sekitar pekan lain di barat daya Albania, Fier dan Vlora, selepas Sungai Viosa naik lebih 9 meter, lapor Reuters memetik kementerian pertahanan.

    Di negara jiran Kosovo, di mana kawasan tanah yang luas telah dibanjiri sejak beberapa hari lalu, hujan telah digantikan dengan salji pada Khamis, lapor Reuters, Bosnia juga telah dilanda salji.

    Suhu -14 darjah Celsius (7 darjah Fahrenheit) telah direkodkan pada pagi Khamis di ibu kota Croatia, Zagreb, dengan ahli meteorologi meramalkan musim sejuk baharu pada Ahad dengan suhu yang lebih rendah, lapor Reuters.

  • Eropah bersedia untuk ribut Goretti di tengah-tengah kesejukan melampau

    Perancis dan UK berjaga-jaga pada Khamis apabila ribut Goretti melanda pantai Atlantik Eropah, membawa angin kencang dan ombak besar, manakala negara-negara, termasuk Poland, Itali dan Sweden, bersedia untuk kesejukan yang melampau dan salji lebat, menurut laporan Anadolu.

    Ketika ribut Goretti membawa angin ribut dan ombak besar ke sebahagian besar barat laut Perancis, Meteo-France mengumumkan di X, jabatan Normandy Manche diletakkan dalam amaran merah untuk angin, dengan beberapa jabatan dalam amaran oren untuk angin dan banjir pantai, lapor Anadolu.

    Menurut Anadolu, pengawal Manche Marc Chappuis mengumumkan di penyiar BFMTV bahawa sekolah akan ditutup pada pagi Jumaat, manakala akses ke taman, kebun dan domain maritim awam juga akan dilarang.

    Menyifatkan peristiwa cuaca itu sebagai “luar biasa” dia menyatakan bahawa mesej amaran telah dihantar ke semua telefon dan menegaskan bahawa 800 anggota bomba akan dikerahkan pada malam itu.

    Sementara itu, Pejabat Met UK mengeluarkan amaran angin amber untuk Cornwall dan Kepulauan Scilly dan memberi amaran bahawa ribut itu boleh merosakkan bangunan, mengganggu rangkaian pengangkutan dengan penutupan dan pembatalan, dan mencetuskan gangguan bekalan elektrik, lapor Anadolu.

    Anadolu melaporkan, menurut agensi berita ANSA, Itali juga menjangkakan angin mistral yang kuat dari barat, dengan Calabria dan Sicily paling terjejas oleh hujan lebat dan salji, manakala sebahagian negara juga diramalkan menghadapi suhu beku.

    Poland juga dilaporkan sedang bersedia untuk suhu serendah -30C (tolak 22F), mendorong Datuk Bandar Warsaw untuk mengadakan mesyuarat tergempar pasukan pengurusan krisis ibu kota, lapor penyiar TVP World.

    Perkhidmatan cuaca Sweden, SMHI, juga dilaporkan mengeluarkan amaran merah dan oren di seluruh negara kerana salji lebat dan angin kencang dijangkakan.

  • Jumlah kematian orang awam akibat serangan SDF di Aleppo meningkat kepada 5 dan 33 cedera

    Jumlah kematian orang awam akibat serangan oleh kumpulan PKK/YPG yang beroperasi di bawah nama SDF di Aleppo meningkat kepada lima orang, dengan 33 orang cedera, menurut laporan Anadolu memetik Kementerian Kesihatan Syria pada Khamis.

    SDF dilapor membedil kawasan perumahan di bandar itu untuk hari ketiga berturut-turut pada Khamis, memaksa ratusan orang awam melarikan diri.

    Anadolu melaporkan, menurut Agensi Berita Arab Syria (SANA), serangan itu menyasarkan kawasan perumahan di bandar itu, termasuk tembakan penembak hendap yang mencederakan orang awam di kawasan kejiranan Sheikh Maqsoud.

  • 4 rakyat Palestin terbunuh dalam serangan udara Israel di selatan Gaza

    Empat rakyat Palestin terbunuh dan tiga lagi cedera pada Khamis dalam dua serangan udara Israel berasingan di Khan Younis, selatan Gaza, menurut berita Xinhua memetik sumber Palestin.

    Mahmoud Bassal, jurucakap Pertahanan Awam Gaza, dilapor berkata pasukan penyelamat menemui mayat tiga orang dan memindahkan tiga individu yang cedera, termasuk seorang dalam keadaan kritikal, selepas serangan udara melanda khemah milik keluarga al-Abadla di kawasan Mawasi.

    Saksi mata dilapor berkata, sebuah dron Israel melepaskan sekurang-kurangnya satu peluru berpandu ke arah khemah terbabit.

    Dalam satu lagi serangan, Xinhua memetik sumber perubatan Palestin, melaporkan seorang lelaki Palestin berusia 39 tahun terbunuh apabila sebuah dron Israel menyasarkan kawasan Sheikh Nasser dekat Garisan Kuning di Khan Younis.

    Menurut berita Xinhua, pihak berkuasa kesihatan Gaza berkata hospital menerima empat mayat dan tujuh yang cedera dalam 48 jam lalu. Menurut mereka, sejak gencatan senjata berkuat kuasa pada 10 Oktober tahun lalu, serangan Israel telah membunuh 425 orang dan mencederakan 1,206 yang lain. Sejak Oktober 2023, jumlah kematian di Gaza dilapor mencecah 71,395 orang, dengan 171,287 cedera.

  • Iran rampas kapal asing bawa bahan api seludup

    Pasukan pengawal sempadan Iran memintas sebuah kapal asing dan merampas 363,000 liter bahan api seludup dalam operasi anti-penyeludupan maritim negara itu, menurut laporan berita Mehr.

    Menurut Mehr, Brigadier Jeneral Hojat Sefidpoost, Komander Pengawal Sempadan Khuzestan, berkata sebagai sebahagian daripada usaha untuk memerangi penyeludupan aset negara, pasukan pengawal sempadan menjalankan salah satu operasi paling penting terhadap penyeludupan bahan api di perairan wilayah Republik Islam Iran.

    Dia menyatakan unit rondaan tentera laut di Abadan, yang bertindak berdasarkan risikan tepat dan langkah operasi tepat pada masanya, mengenal pasti dan merampas sebuah kapal asing yang telah memasuki perairan wilayah Iran secara haram.

    Menurutnya, kapal dirampas itu merupakan hab pusat rangkaian penyeludupan bahan api terancang. Semasa pemeriksaan, pengawal sempadan menemui 363,000 liter bahan api seludup di atas kapal.

    Menurut komander itu, semasa operasi, 11 individu penting yang terlibat dalam rangkaian penyeludupan ditangkap.

    Berikutan penyelesaian prosedur undang-undang, suspek diserahkan kepada pihak berkuasa kehakiman.

  • Iran kutuk campur tangan AS, beri amaran terhadap dasar permusuhan

    Kementerian Luar Negeri Iran, dalam satu kenyataan, mengutuk pendirian Amerika Syarikat (AS) yang berorientasikan campur tangan mengenai hal ehwal dalaman negara itu, lapor berita Mehr.

    Menurut laporan Mehr, kementerian luar negeri, dalam satu kenyataan dikeluarkan pada petang Rabu, mengutuk pendirian AS yang berorientasikan campur tangan mengenai Iran, menekankan bahawa rakyat Iran tidak akan membiarkan dasar-dasar yang mengabui mata dan tingkah laku bermusuhan Amerika menjejaskan kedaulatan, kemerdekaan dan maruah negara Iran.

    Kenyataan itu menyatakan bahawa kementerian luar negeri mengutuk sekeras-kerasnya kenyataan campur tangan dan mengelirukan yang dibuat oleh pegawai AS mengenai perkembangan dalaman Iran, menggambarkannya sebagai petunjuk jelas mengenai permusuhan berterusan kerajaan AS terhadap negara Iran yang hebat, lapor Mehr.

    Menurut kenyataan itu, pendirian sedemikian tidak didorong oleh sebarang kebimbangan tulen terhadap rakyat Iran, tetapi sebaliknya diteruskan dalam rangka kerja dasar tekanan maksimum, ancaman dan campur tangan dalam hal ehwal dalaman Iran, dengan tujuan menghasut keganasan dan terorisme serta mewujudkan pergolakan dan ketidakamanan di negara itu, Mehr melaporkan.

    Menurut Mehr, kenyataan itu selanjutnya menegaskan Republik Islam Iran, selaras dengan prinsip yang termaktub dalam perlembagaannya, mengiktiraf protes aman dan berusaha sedaya upaya untuk menangani tuntutan sah rakyat dalam kerangka undang-undang.

  • 1 maut, 5 cedera selepas tanah runtuh di tengah Filipina

    Sekurang-kurangnya seorang maut, dan lima lagi cedera selepas tanah runtuh melanda tempat pembuangan sampah (landfill) di sebuah kampung di bandar Cebu, tengah Filipina pada petang Khamis, menurut berita Xinhua memetik media tempatan.

    Lima pesakit setakat ini dibawa ke hospital tempatan susulan keruntuhan tapak pembuangan sampah di Barangay Binaliw, menurut Dave Tumulak, pengerusi Majlis Pengurangan dan Pengurusan Risiko Bencana Bandar Cebu, seperti dilaporkan oleh media tempatan, menurut Xinhua.

    Seorang pegawai tempatan berkata struktur itu runtuh disebabkan oleh jumlah sampah yang banyak ditimbun di tapak itu, yang mengganggu kestabilan kawasan tapak pembuangan sampah.

    Keadaan bertambah buruk akibat hujan berterusan sejak beberapa hari lalu, yang melembutkan tanah dan mencetuskan gelinciran, tambah pegawai itu.

  • Dua maut dalam kejadian tembakan di parkir gereja Salt Lake City, beberapa cedera

    Dua orang terbunuh dan beberapa cedera dalam kejadian tembakan semasa pergaduhan di luar pengebumian di sebuah gereja di ibu kota Utah, Salt Lake City, kata polis pada Rabu, ketika mereka melancarkan pemburuan suspek, lapor Reuters.

    Penembakan beramai-ramai terbaru di Amerika Syarikat (AS) itu menyusuli lebih 400 orang tahun lalu, menurut kiraan oleh Gun Violence Archive mengenai insiden yang melibatkan “minimum empat mangsa yang ditembak, sama ada cedera atau terbunuh”, tidak termasuk penembak yang terbunuh atau cedera, lapor Reuters.

    Situasi masih tidak menentu selepas laporan awal kejadian pada Rabu mengenai insiden di tempat letak kereta di luar sebuah gereja kecil Gereja Jesus Christ of Latter-day Saints, jurucakap polis dilapor berkata.

    “Di tempat letak kereta, terdapat sejenis pergaduhan dan ketika itulah tembakan dilepaskan,” kata Glen Mills kepada pemberita, sambil menambah bahawa upacara pengebumian sedang diadakan di gereja pada masa itu.

    Antara sekurang-kurangnya lapan mangsa dewasa, dua meninggal dunia akibat kecederaan mereka, kata polis, manakala tiga daripada mangsa yang terselamat kritikal dan keadaan perubatan selebihnya tidak diketahui.

    Polis dilapor berkata, mereka melancarkan pemburuan suspek dan berhasrat untuk menemu bual saksi antara berpuluh-puluh orang yang menghadiri pengebumian itu.
    FBI dilapor berkata, ia menawarkan bantuan.

    “Kami tidak percaya ini adalah serangan yang disasarkan terhadap agama atau apa-apa seperti itu,” kata seorang pegawai polis pada sidang akhbar kemudian di televisyen secara langsung, menurut Reuters.

    Gereja Jesus Christ of Latter-day Saints, yang secara tidak rasmi dikenali sebagai gereja Mormon, mengikuti ajaran Jesus Christ dan ramalan Joseph Smith pada abad ke-19, menurut Reuters.

    Dalam satu kenyataan, ia berkata ia bekerjasama dengan penguatkuasa undang-undang selepas kejadian serius di luar rumah pertemuan gereja ketika upacara peringatan diadakan di gereja kecil.

  • 470,000 rakyat Kemboja yang terlantar akibat konflik sempadan pulang ke rumah

    Daripada lebih 640,000 rakyat Kemboja yang terlantar akibat konflik baru-baru ini, kira-kira 470,000 kini telah kembali ke komuniti mereka, menurut laporan Agence Kampuchea Presse (AKP), memetik kementerian dalam negeri.

    “Setakat ini, hanya 178,894 orang terlantar yang tinggal di kem-kem perpindahan, termasuk 93,534 wanita dan 58,094 kanak-kanak,” kementerian itu menggariskan.

    Menurut laporan AKP, pertempuran bersenjata sempadan selama tiga minggu, dari 7 hingga 27 Disember 2025, meragut sejumlah 32 nyawa orang awam, mencederakan lebih 95 orang lain, dan menyebabkan lebih 640,000 orang berpindah.

  • Presiden Jerman kata AS sedang musnahkan orde dunia

    Presiden Jerman Frank-Walter Steinmeier mengkritik keras dasar luar Amerika Syarikat (AS) di bawah Presiden Donald Trump dan menggesa dunia agar tidak membiarkan orde dunia hancur menjadi “sarang perompak” di mana orang yang tidak bertanggungjawab mengambil apa yang mereka mahukan, menurut laporan Reuters.

    Dalam kenyataan yang luar biasa tegas, yang seolah-olah merujuk kepada tindakan seperti penggulingan Presiden Venezuela Nicolas Maduro pada hujung minggu, bekas menteri luar itu dilapor berkata demokrasi global sedang diserang seperti yang belum pernah terjadi sebelumnya.

    Walaupun peranan presiden Jerman sebahagian besarnya bersifat upacara, kata-katanya membawa sedikit berat dan beliau mempunyai lebih banyak kebebasan untuk meluahkan pandangan berbanding ahli politik.

    Menyifatkan pengilhakan Crimea oleh Rusia dan pencerobohan besar-besaran ke atas Ukraine sebagai titik perubahan, Steinmeier berkata tingkah laku AS mewakili perpecahan bersejarah kedua, lapor Reuters.

    “Kemudian terdapat pecahan nilai oleh rakan kongsi kita yang paling penting, Amerika Syarikat, yang membantu membina orde dunia ini,” kata Steinmeier dalam ucapan di simposium lewat Rabu.

    “Ia adalah mengenai mencegah dunia daripada menjadi sarang perompak, di mana mereka yang paling tidak bertanggungjawab mengambil apa sahaja yang mereka mahu, di mana wilayah atau seluruh negara dianggap sebagai hak milik beberapa kuasa besar,” katanya.

    Campur tangan aktif diperlukan dalam situasi yang mengancam dan negara-negara seperti Brazil dan India mesti diyakinkan untuk melindungi orde dunia, katanya.

  • Menteri dalam negeri Venezuela kata 100 orang maut dalam serangan AS

    Menteri dalam negeri Venezuela, Diosdado Cabello, berkata lewat Rabu bahawa 100 orang maut dalam serangan Amerika Syarikat (AS) yang menggulingkan Presiden Nicolas Maduro daripada kuasa pada Sabtu lalu, menurut laporan Reuters.

    Caracas sebelum ini tidak memberikan nombor bagi mereka yang terbunuh, tetapi tentera menyiarkan senarai 23 nama mereka yang terkorban, menurut Reuters, pegawai Venezuela berkata sebahagian besar kontinjen keselamatan Maduro terbunuh “dengan kejam” (in cold blood) dan Cuba berkata tentera dan perkhidmatan perisikannya di Venezuela terbunuh.

    Isteri Maduro, Cilia Flores, yang ditahan di sisinya, mengalami kecederaan kepala semasa serbuan AS, kata Cabello, dan Maduro cedera di kakinya – menurut laporan Reuters.

    Venezuela yang dipuji Cabello semasa rancangan mingguannya di televisyen kerajaan sebagai “berani”, pada Selasa mengisytiharkan seminggu berkabung untuk anggota tentera yang terbunuh dalam serbuan itu.

  • Zelenskyy seru AS sasarkan pemimpin Chechen, Kadyrov, dalam gaya penangkapan Maduro

    Presiden Ukraine, Volodymyr Zelenskyy pada Rabu, menyeru Amerika Syarikat *AS) untuk menyasarkan Ramzan Kadyrov, pemimpin wilayah Chechnya Rusia, dengan “operasi” yang sebanding dengan penangkapan Presiden Venezuela, Nicolas Maduro baru-baru ini, menurut laporan Anadolu.

    “Cari alat, tekan Rusia. Tolong, di sini adalah contoh untuk anda, dengan Maduro. Ya, mereka menjalankan operasi,” kata Zelenskyy kepada pemberita dalam mencadangkan langkah serupa oleh pentadbiran Presiden AS, Donald Trump.
    “Hasilnya telah dilihat oleh semua orang, seluruh dunia. Mereka melakukannya dengan cepat.”

    “Baiklah, biarkan mereka melakukan beberapa operasi dengan ini, sapa namanya, Kadyrov … Mungkin Putin akan melihat ini dan memikirkannya,” katanya.

    Pemimpin Ukraine itu menekankan bahawa sementara Kyiv melakukan “semuanya” untuk diplomasi berfungsi, negara itu mesti bersedia jika landasan keamanan gagal disebabkan oleh posisi Rusia.

    Menurut Anadolu, Zelenskyy menyatakan bahawa AS kini “produktif” tetapi menegaskan mereka perlu memberi lebih banyak tekanan ke atas Moscow.

    “Mereka mempunyai alat, mereka tahu bagaimana, dan apabila mereka benar-benar mahu, mereka boleh mencari (jalan). Perkara utama ialah Ukraine menjadi keutamaan bagi mereka (AS),” katanya.

    Komen-komen itu dibuat di tengah-tengah perhatian global yang meningkat terhadap operasi khas AS susulan penangkapan Maduro di Venezuela – satu kaedah yang telah mencetuskan pelbagai reaksi daripada pemimpin dunia.

  • Angka maut akibat protes di Iran dilapor meningkat kepada 38

    Jumlah kematian akibat protes di Iran meningkat kepada 38 orang, menurut berita Anadolu memetik laporan Agensi Berita Aktivis Hak Asasi Manusia Iran (HRANA) pada Rabu.

    Laporan yang diterbitkan di laman web kumpulan berpangkalan di AS itu mengatakan demonstrasi telah berlangsung di seluruh negara selama 11 hari.

    Ia mengatakan protes berlaku di semua 31 wilayah, mengakibatkan kematian 34 peserta protes dan empat anggota pasukan keselamatan.

    Demonstrasi dilaporkan berlaku di 348 lokasi, menyebabkan berpuluh-puluh cedera dan 2,217 ditahan.

    Kecederaan sebahagian besarnya disebabkan oleh tembakan pelet dan peluru plastik, menurut laporan itu.

    Pihak berkuasa belum mengeluarkan kenyataan mengenai mereka yang terbunuh atau cedera.

    Iran telah digegarkan oleh protes meluas sejak beberapa minggu kebelakangan ini di tengah-tengah ekonomi yang merosot dan susut nilai mata wang rial, yang telah melepasi 1,350,000 berbanding dolar, menurut laporan Anadolu.

  • Rusia kata AS tidak seharusnya halang kepulangan segera rakyat Rusia di atas kapal tangki yang dirampas ke tanah air

    Amerika Syarikat (AS) tidak seharusnya menghalang kepulangan segera rakyat Rusia di atas kapal tangki berbendera Rusia yang dirampas ke tanah air mereka, menurut berita Xinhua memetik laporan agensi berita TASS pada Rabu, yang memetik Kementerian Luar Rusia.

  • 4 maut, 23 cedera dalam kemalangan bas di Nepal

    Empat orang terbunuh dan 23 lagi cedera dalam kemalangan bas di pinggir Kathmandu pada petang Rabu, lapor Xinhua memetik pegawai polis.

    Bas itu, dilaporkan membawa kira-kira 40 orang, terhumban kira-kira 100 meter dari lebuh raya, yang membawa kepada kejadian maut itu.

    Pawan Bhattarai, jurucakap balai polis daerah, dilapor berkata sesetengah mereka yang cedera dalam keadaan serius.

    Bas itu dilaporkan membawa orang berkelah yang bekerja untuk sebuah organisasi berpangkalan di ibu negara, dan polis sedang menyiasat punca kemalangan itu.

  • Rusia serang sasaran ketenteraan di seluruh Ukraine

    Angkatan Tentera Rusia menyerang berbilang sasaran ketenteraan Ukraine, termasuk tapak berkaitan dron, depot tentera dan titik penempatan sementara, kata Kementerian Pertahanan Rusia pada Rabu, menurut berita Xinhua.

    Xinhua melaporkan, menurut kementerian itu, serangan itu menyasarkan kemudahan yang terlibat dalam pengeluaran, penyimpanan, persediaan pra-penerbangan dan pelancaran dron jarak jauh, serta depot peluru, gudang peralatan ketenteraan dan titik penempatan sementara angkatan tentera Ukraine di 140 lokasi.

    Kementerian itu menambah bahawa sistem pertahanan udara Rusia memintas roket yang dilancarkan dari sistem roket pelancaran berganda HIMARS buatan AS dan menembak jatuh 106 kenderaan udara tanpa pemandu sayap tetap sepanjang hari lalu.

  • Rusia mengatakan ia terputus hubungan dengan kapal tangki Marinera, tuduh AS langgar undang-undang maritim

    Kementerian Pengangkutan Rusia mengatakan ia telah terputus hubungan dengan kapal tangki minyak Marinera berbendera Rusia setelah pasukan tentera laut Amerika Syarikat (AS) menaikinya di Atlantik Utara, menurut laporan Aljazeera.

    Menurut Aljazeera, dalam satu kenyataan, kementerian itu mengatakan rampasan kapal itu oleh AS melanggar undang-undang maritim.

    “Selaras dengan Konvensyen PBB 1982 mengenai Undang-undang Laut, kebebasan navigasi berlaku di laut lepas, dan tidak ada negara yang berhak menggunakan kekerasan terhadap kapal yang berdaftar dengan sewajarnya di bidang kuasa negara lain,” kata kenyataan itu, menurut Aljazeera.

  • Moscow kutuk rampasan kapal tangki berbendera Rusia oleh AS di Atlantik Utara

    Moscow pada Rabu mengutuk Amerika Syarikat (AS) kerana merampas kapal tangki berbendera Rusia di Atlantik Utara, susulan pengejaran yang bermula di luar pantai Venezuela, lapor berita Xinhua.

    “Selaras dengan Konvensyen PBB 1982 mengenai Undang-undang Laut, kebebasan navigasi terpakai di perairan di laut lepas, dan tiada negara berhak menggunakan kekerasan terhadap kapal yang didaftarkan di bawah bidang kuasa negara lain,” kata Kementerian Pengangkutan Rusia dalam satu kenyataan, menurut laporan Xinhua.

  • 26 Naxal serah diri di tengah India

    Dua puluh enam Naxal, termasuk tujuh kader wanita, menyerah diri kepada pasukan kerajaan pada Rabu di negeri Chhattisgarh, tengah India, lapor Xinhua memetik polis.

    Naxal meletakkan senjata di daerah Sukma, kira-kira 410 km di selatan Raipur, ibu kota Chhattisgarh, lapor agensi berita itu.

    Pada masa ini, Naxal aktif di seluruh bahagian tengah dan timur India.

    Kerajaan persekutuan India telah memutuskan untuk membasmi Naxalisme sebelum akhir Mac tahun ini.

  • 4 terbunuh dalam pertempuran antara penduduk dan syarikat perlombongan emas di utara Afghanistan

    Pertempuran maut antara penduduk tempatan dan pengendali sebuah syarikat perlombongan emas di utara Afghanistan menyebabkan empat orang terbunuh dan lima yang lain cedera, kata pegawai pada Rabu, menurut laporan AP.

    Abdul Mateen Qane, jurucakap Kementerian Dalam Negeri, dilapor berkata keganasan itu meletus pada Selasa di daerah Chah Ab di wilayah Takhar, mengorbankan tiga penduduk dan seorang pekerja syarikat. Lima yang lain cedera.

    Qane tidak menyatakan apa yang mencetuskan pertempuran atau siapa yang memiliki syarikat itu.

    Dalam satu kenyataan, Qane dilapor berkata dua suspek — seorang pekerja keselamatan syarikat dan seorang lagi penduduk tempatan — telah ditangkap berhubung keganasan itu.

    Afghanistan kaya dengan mineral termasuk arang batu, tembaga, bijih besi, zink, emas dan perak.