Info Global Terkini

GLOBAL

  • Tujuh warga Greece maut dalam nahas bas mini di lebuh raya Romania

    Tujuh warga Greece maut dan tiga lagi cedera dalam kemalangan jalan raya di Jalan Nasional DN 6 di barat Daerah Timis, Romania, kata polis pada Selasa, lapor berita Xinhua.

    Menurut Inspektorat Polis Daerah Timis, semua mangsa adalah lelaki dari Greece. Bas mini yang terlibat dalam nahas itu juga berdaftar di Greece.

    Polis berkata, seorang lelaki berusia 29 tahun sedang memandu bas mini dari bandar Caransebes menuju Lugoj apabila dia memasuki lorong bertentangan dan bertembung secara berhadapan dengan sebuah trak barang berat.

    Rempuhan itu mengorbankan pemandu bas mini dan enam penumpang. Tiga penumpang lain cedera dan dibawa ke hospital untuk rawatan.

  • 4 rakyat Palestin maut akibat tembakan Israel di bandar Gaza

    Serangan dron Israel dekat tanah perkuburan al-Batsh di bandar Gaza membunuh empat rakyat Palestin dan mencederakan tiga yang lain, kata pegawai perubatan, di kawasan tempat mayat askar Israel Ran Gvili baru-baru ini ditemui, menurut berita Xinhua.

    Serangan itu menyasarkan sekumpulan orang di kawasan kejiranan Al-Tuffah, di timur bandar. Menurut pegawai perubatan, tiga orang lagi cedera dalam serangan itu.

    Pihak berkuasa kesihatan Gaza melaporkan, tembakan Israel telah membunuh 488 rakyat Palestin dan mencederakan lebih 1,300 orang dalam beberapa bulan selepas gencatan senjata 10 Oktober 2025.

  • Angka maut akibat tanah runtuh di Jawa Barat Indonesia meningkat kepada 48

    Angka kematian akibat tanah runtuh yang melanda Kampung Pasirlangu di Mukim Cisarua, Kabupaten Bandung Barat, Wilayah Jawa Barat Indonesia, Sabtu lalu, meningkat kepada 48 orang, dengan 30 mangsa telah dikenal pasti, lapor media tempatan pada Selasa, menurut berita Xinhua.

    Menurut Xinhua, media tempatan memetik Polis Jawa Barat sebagai berkata pos Pengenalpastian Mangsa Bencana (DVI) di lokasi bencana telah menerima sejumlah 48 beg mayat yang dipindahkan oleh pasukan mencari dan menyelamat bersama. Daripada jumlah itu, kira-kira 30 mayat telah dikenal pasti dan diserahkan kepada keluarga mereka.

    Polis dilapor berkata, kerja pengenalpastian baki 18 mayat masih dijalankan melalui penyelarasan data, termasuk perbandingan maklumat bedah siasat dan ante-mortem, memandangkan senarai orang hilang terus dikemas kini.

    Bagi mempercepatkan usaha pencarian, pihak berkuasa juga telah mengerahkan anjing mencari dan menyelamat untuk membantu pasukan gabungan mencari mangsa yang tertimbus di bawah serpihan tanah runtuh, terutama di kawasan yang sukar diakses dengan peralatan berat.

  • 20 ​​mayat mangsa tanah runtuh di Bandung Barat dilaporkan sudah dikenal pasti

    Agensi Pengurusan Bencana Nasional (BNPB) mengumumkan, pasukan Pengenalpastian Mangsa Bencana (DVI) sudah mengenal pasti 20 mayat mangsa tanah runtuh di Cisarua, Kabupaten Bandung Barat, Jawa Barat, menurut berita Antara.

    Ketua Pusat Data, Maklumat, dan Komunikasi Bencana BNPB, Abdul Muhari di Jakarta pada Selasa, mengatakan mayat yang dikenal pasti sudah diserahkan kepada pihak keluarga untuk dikebumikan.

    Menurut laporan Antara, berdasarkan data sementara setakat Isnin (26 Januari) jam 6:30 petang Waktu Indonesia Barat (WIB), pasukan SAR gabungan telah memindahkan dan menghantar sejumlah 38 beg mayat ke pos DVI untuk pengenalpastian lanjut. Daripada jumlah itu, 18 beg mayat masih dalam proses pengenalpastian.

    Abdul menjelaskan, operasi mencari dan menyelamat mangsa tanah runtuh diteruskan pada Selasa bermula jam 8 pagi Waktu Indonesia Barat (WIB), dengan penggunaan peralatan berat tambahan untuk meluaskan kawasan pencarian.

  • Angka maut meningkat kepada 28 di tengah-tengah ribut musim sejuk teruk di AS

    Sekurang-kurangnya 28 kematian berkaitan cuaca dilaporkan pada Isnin apabila ribut musim sejuk yang besar menurunkan salji di negeri AS pada hujung minggu, menyebabkan gangguan bekalan elektrik yang meluas, pembatalan penerbangan dan penutupan sekolah, menurut berita Xinhua.

  • Usaha menyelamat sedang dijalankan selepas feri karam menyebabkan 18 maut di Filipina

    Operasi mencari dan menyelamat diteruskan pada Selasa untuk 10 orang yang masih hilang selepas sebuah feri terbalik di luar wilayah selatan Filipina, dengan jumlah kematian dilaporkan meningkat sedikit kepada 18 orang.

    Menurut laporan Reuters, Kapten Noemie Cayabyab, jurucakap di Pengawal Pantai Filipina (PCG), berkata jumlah orang di atas kapal itu telah disemak semula kepada 344, menurun daripada angka sebelumnya iaitu 359, selepas mengesahkan 15 orang yang disenaraikan dalam manifes tidak menaiki kapal terbabit.

    Jumlah penumpang yang diselamatkan kekal pada 316 orang, kata Cayabyab kepada pemberita.

    Kemalangan itu dilaporkan berlaku pada jam 1:50 pagi (1750 GMT) pada Isnin semasa kapal penumpang, MV Trisha Kerstin 3, sedang dalam perjalanan ke Jolo di wilayah Sulu selepas berlepas dari Zamboanga.

    PCG dilapor berkata, kapal itu mempunyai kapasiti penumpang yang dibenarkan sebanyak 352 orang.

  • 2 parah dalam nahas pesawat ringan di Queensland, Australia

    Dua orang mengalami kecederaan mengancam nyawa selepas sebuah pesawat ringan mengalami nahas di negeri Queensland, Australia pada pagi Selasa, menurut berita Xinhua.

    Perkhidmatan kecemasan telah dihubungi atas laporan bahawa sebuah pesawat telah mendarat cemas dan tergelincir dari hujung landasan di Gold Coast Sports Flying Club, kira-kira 55 km tenggara Brisbane, sejurus sebelum jam 6 pagi waktu tempatan.

    Pesawat itu berhenti di padang rumput di hujung landasan dan mencetuskan kebakaran besar. Juruterbang dan penumpang telah ditarik keluar dari pesawat dengan kecederaan yang mengancam nyawa.

  • Gempa 5.5 magnitud landa Kepulauan Kermadec, New Zealand

    Gempa bumi berukuran 5.5 magnitud menggegarkan Kepulauan Kermadec, New Zealand, pada 23:32 GMT Isnin, kata Pusat Penyelidikan Geosains Jerman GFZ, menurut berita Xinhua.

    Pusat gempa, dengan kedalaman 10 km, pada mulanya ditentukan berada pada 29.37 darjah latitud selatan dan 177.11 darjah longitud barat.

  • Angka maut insiden akibat hujan di Zimbabwe meningkat kepada 109

    Sekurang-kurangnya 109 orang terbunuh dan 61 yang lain cedera akibat hujan yang berterusan di seluruh Zimbabwe sejak permulaan musim hujan, kata Jabatan Perlindungan Awam (DCP) negara itu pada Isnin, berita Xinhua melaporkan.

    Menurut Xinhua, DCP dalam laporan situasi terkininya berkata, kematian itu disebabkan oleh lemas, orang ramai dihanyutkan di sungai yang banjir, disambar petir, dan lombong runtuh.

    “Disebabkan hujan yang berterusan, DCP dibebani dengan tindak balas terhadap insiden,” kata DCP.

    Menurut DCP, hujan lebat telah menyebabkan kerosakan yang meluas pada infrastruktur kritikal, termasuk jalan dan jambatan, sekolah, kemudahan kesihatan, rumah, empangan ladang, dan skim pengairan.

    Hujan telah menjejaskan 8,295 isi rumah dan merosakkan 334 rumah, 236 sekolah, 15 kemudahan kesihatan, dan 21 jambatan di seluruh negara, kata DCP.

    Jabatan itu berkata lebuh raya dan jalan raya utama di kawasan bandar dan luar bandar telah terjejas teruk, dengan sebahagiannya tidak dapat dilalui dan memerlukan pemulihan.

  • Sekurang-kurangnya 8 terbunuh dalam 4 serangan bersenjata di Ecuador

    Sekurang-kurangnya lapan orang terbunuh dalam empat serangan bersenjata pada malam Ahad di bandar Manta dan Montecristi di wilayah pantai di Manabi, Ecuador, menurut berita Xinhua yang memetik laporan media tempatan pada Isnin.

    Tembakan itu berlaku antara 7:50 malam dan 10:50 malam waktu tempatan di beberapa kawasan kejiranan, menurut laporan yang memetik siasatan polis.

    Serangan pertama berlaku di kawasan Los Artesanos di Montecristi, di mana sepasang suami isteri ditembak mati ketika berjalan di jalanan. Beberapa minit kemudian, di kawasan kejiranan 12 de Octubre di Manta, seorang lelaki terbunuh ketika duduk di luar. Polis telah menahan seorang suspek dan merampas sepucuk magazin 9 milimeter.

    Insiden ketiga berlaku di Bellavista, Manta, apabila seorang penyerang memasuki sebuah rumah dan menembak seorang lelaki semasa sambutan keluarga. Jiran-jiran menangkap penyerang itu, yang cedera.

    Serangan paling dahsyat dilaporkan pada 10:50 malam.di paroki Leonidas Proano di Montecristi, di mana lelaki bersenjata melepaskan tembakan dari dua kenderaan ke arah sekumpulan orang, membunuh empat orang dan mencederakan lima orang.

    Dengan insiden ini, daerah Manta, sebuah pelabuhan utama dan kawasan pelancongan, telah mencatatkan 51 kematian akibat keganasan pada Januari 2026, menurut data rasmi.

  • Angka maut akibat tanah runtuh di Indonesia meningkat kepada 34, berpuluh-puluh masih hilang

    Jumlah kematian akibat tanah runtuh di Indonesia meningkat kepada 34 orang pada Isnin ketika operasi mencari dan menyelamat diteruskan untuk berpuluh-puluh orang yang dilaporkan hilang di Jawa Barat, menurut berita Anadolu memetik media tempatan.

    Anggota mencari dan menyelamat telah menemui sejumlah 34 mayat dari tempat kejadian, Anadolu memetik penyiar Kompas TV.

    Ade Dian Permana, ketua Pejabat Mencari dan Menyelamat Bandung, dilapor berkata sembilan lagi mayat telah ditemui pada Isnin, menjadikan jumlah mangsa kepada 34 orang.

    Setakat ini, 17 orang telah dikenal pasti dan dikembalikan kepada keluarga mereka, sementara pasukan forensik sedang meneruskan usaha untuk mengenal pasti mayat yang tinggal, dengan kira-kira 56 orang dipercayai masih hilang.

    Dalam kenyataan berasingan, Ketua Staf Tentera Laut Indonesia Muhammad Ali berkata 23 askar tertimbus akibat tanah runtuh semasa latihan di kawasan itu. Empat orang telah disahkan meninggal dunia, manakala 19 masih hilang, Anadolu memetik laporan Jakarta Globe.

    Tanah runtuh itu melanda sebuah kampung di daerah Bandung Barat pada Sabtu, dengan berpuluh-puluh rumah tertimbus di bawah lumpur dan serpihan.

  • Israel sekat televisyen Al Jazeera, Al-Mayadeen di platform digital, skrin TV

    Pihak berkuasa Israel mengarahkan penyekatan televisyen Al Jazeera yang berpangkalan di Qatar dan televisyen Al-Mayadeen yang berpangkalan di Lubnan merentasi platform digital, skrin TV dan YouTube, menurut laporan Anadolu.

    Larangan itu, yang ditandatangani oleh Menteri Komunikasi Israel Shlomo Karhi dan diumumkan pada Ahad, melarang syarikat penyiaran dan internet, serta YouTube daripada menyediakan perkhidmatan kepada Al Jazeera dan Al-Mayadeen di Israel.

    “Mulai hari ini, mereka (Al Jazeera) dan Al-Mayadeen akan disekat di Israel—baik di laman web mereka, di televisyen, dan di YouTube! Dan mengikut budi bicara Menteri Pertahanan, ia juga mungkin untuk mengganggu mereka di satelit,” kata Karhi di X, menurut Anadolu.

    Karhi dilapor berkata, Perdana Menteri Benjamin Netanyahu dan kerajaan meluluskan larangan yang diperluas itu, memetik undang-undang yang dipinda yang katanya membolehkan langkah itu.

    Menurutnya, Al Jazeera telah pun “hampir sepenuhnya” disekat di bawah undang-undang yang disemak semula.

    Anadolu melaporkan, menurut akhbar harian Israel Haaretz, keputusan itu akan kekal berkuat kuasa selama 90 hari.

    Israel mengharamkan Al-Mayadeen, yang digambarkannya sebagai bergabung dengan Hizbullah, daripada beroperasi di Israel dan wilayah Palestin yang diduduki pada November 2023, menurut laporan Anadolu, pada Mei 2024, pada kemuncak perang genosid Israel ke atas Gaza, Tel Aviv menghalang Al Jazeera daripada beroperasi, satu keputusan yang telah berulang kali dilanjutkan ke atas liputan rangkaian mengenai serangan maut itu.

    Lebih 71,000 rakyat Palestin, kebanyakannya wanita dan kanak-kanak, terbunuh dan lebih 171,000 yang lain cedera dalam perang kejam Israel sejak Oktober 2023, yang turut menyebabkan kawasan itu runtuh. PBB menganggarkan kos pembinaan semula Gaza sekitar $70 bilion.

    Israel telah menduduki wilayah Palestin, sebahagian Syria dan Lubnan selama beberapa dekad dan menolak pengunduran atau penubuhan sebuah negara Palestin yang merdeka dengan Baitulmaqdis Timur sebagai ibu negaranya mengikut garis pra-1967.

  • Tentera Israel menemui mayat tawanan terakhir dari Gaza

    Tentera Israel berkata pada Isnin, ia telah mengesan dan menemui mayat tawanan terakhirnya di Jalur Gaza, menurut berita Anadolu.

    Satu kenyataan tentera mengatakan mayat Sarjan Kelas Pertama Ran Gvili telah dikenal pasti dan akan dikembalikan untuk dikebumikan.

    “Dengan ini, semua tebusan telah dikembalikan dari Jalur Gaza,” tambahnya.

    Pengumuman itu dibuat sehari selepas Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu berkata pada Ahad bahawa Israel akan membuka semula lintasan sempadan Rafah antara Gaza dan Mesir selepas kepulangan mayat Gvili.

  • Kebakaran musnahkan rumah dan bangunan sekolah di tengah Indonesia

    Kebakaran besar di tengah Indonesia memusnahkan berpuluh-puluh bangunan, termasuk sekolah dan rumah, kata pegawai pada Isnin, Anadolu melaporkan.

    Maklumat awal menunjukkan sejumlah 17 bangunan, termasuk dua sekolah, hangus di wilayah Kalimantan Tengah, laporan Anadolu memetik Antara News.

    Pihak berkuasa berkata kebakaran itu berpunca daripada litar pintas elektrik.

    Dilaporkan api merebak dengan cepat, akhirnya memusnahkan struktur berdekatan.

  • 4 warga China cedera dalam perlanggaran kereta api-trak di Hokkaido, Jepun

    Empat warga China cedera dalam perlanggaran kereta api-trak pada Isnin di bandar Nemuro di wilayah Hokkaido, utara Jepun, menurut polis, berita Xinhua melaporkan.

    Menurut Xinhua, Hokkaido Shimbun melaporkan kemalangan itu berlaku di lintasan kereta api pada waktu pagi.

    Pemandu trak parah dan kemudian disahkan meninggal dunia di hospital. Berbilang penumpang di dalam kereta api itu mengalami kecederaan ringan, lapor Xinhua.

    Kereta api itu merupakan kereta api satu gerabak yang menuju ke Nemuro dari Kushiro, dengan 18 penumpang dan kru di dalamnya pada masa itu.

  • 4 maut akibat keracunan karbon monoksida di selatan Kyrgyzstan

    Empat orang maut akibat keracunan karbon monoksida di wilayah Jalal-Abad di selatan Kyrgyzstan pada Isnin, kata Kementerian Situasi Kecemasan, berita Xinhua melaporkan.

    Tragedi itu dilaporkan berlaku di sebuah bangunan kediaman di kampung Ala-Buka pada tengah hari, mengorbankan seorang lelaki, seorang wanita dan dua bayi.

  • Letupan kilang makanan di tengah Greece menyebabkan 4 maut, 1 hilang

    Empat mayat ditemui selepas letupan di sebuah kilang makanan di bandar Trikala, tengah Greece, seorang pekerja masih hilang, dan beberapa lagi dimasukkan ke hospital, lapor penyiar kebangsaan Greece, ERT pada Isnin, menurut berita Xinhua.

    Xinhua melaporkan, menurut rakaman yang disiarkan oleh ERT, gelombang kejutan yang kuat itu membahagikan bangunan perindustrian besar itu kepada dua bahagian, melontarkan serpihan ke seluruh tapak dan menyebabkan sebahagian bumbung runtuh.

    Anggota bomba dilapor berkata, sebahagian struktur telah terbakar sejak sekitar jam 4 pagi (0200 GMT), dengan kebakaran sekali-sekala berterusan beberapa jam kemudian.

    Menurut berita Xinhua, pada masa letupan itu, kira-kira 12 pekerja sedang bekerja syif malam. Pasukan penyelamat menemui empat mayat dari serpihan, manakala seorang masih belum dikenal pasti.

    Sekurang-kurangnya tujuh orang, termasuk enam pekerja dan seorang anggota bomba, telah dibawa ke Hospital Besar Trikala, menurut berita Xinhua, Menteri Kesihatan Greece, Adonis Georgiadis, berkata mereka berada dalam keadaan baik dan tidak cedera parah.

  • Iran kata akan beri tindak balas “komprehensif, menimbulkan rasa kesal” terhadap sebarang pencerobohan

    Jurucakap Kementerian Luar Iran, Esmaeil Baghaei, berkata pada Isnin, Iran akan memberikan tindak balas “komprehensif dan menimbulkan rasa kesal” terhadap sebarang pencerobohan, menurut berita Xinhua.

    Dia membuat kenyataan itu pada sidang akhbar mingguan di Tehran, sebagai respons kepada pergerakan ketenteraan AS di Asia Barat dan latihan bersama yang berterusan dengan negara-negara Teluk.

    “Kita telah dan masih berhadapan dengan peperangan hibrid. Selepas pencerobohan ketenteraan Israel terhadap Iran pada Jun, kita telah berhadapan dengan tuntutan dan ancaman baharu daripada Amerika Syarikat dan Israel setiap hari sejak kebelakangan ini,” kata Baghaei.

    Dia dilapor berkata, negara-negara di Asia Barat tahu bahawa Iran bukan satu-satunya sasaran ketidakamanan serantau. “Ketidakamanan berjangkit,” katanya, sambil menambah bahawa “mana-mana negara yang menghormati keamanan dan undang-undang antarabangsa harus mengambil pendirian yang jelas terhadap ancaman AS terhadap negara-negara lain.”

    Berdasarkan pengalamannya sebelum ini semasa perang 12 hari dengan Israel dan AS, Iran “pasti akan memberikan tindak balas yang komprehensif dan menimbulkan rasa kesal terhadap sebarang pencerobohan,” tambah Baghaei.

    Mengulas kenyataan Presiden AS Donald Trump pada Khamis bahawa “armada” AS sedang menuju ke Asia Barat dengan tumpuan kepada Iran, Baghaei berkata kemasukan kapal pengangkut pesawat ke rantau itu “sepatutnya tidak menjejaskan keazaman dan kesungguhan Iran untuk mempertahankan negara”.

    Menurutnya, angkatan tentera Iran memantau rapi sebarang perkembangan dan sentiasa meningkatkan keupayaan mereka untuk melindungi kedaulatan, maruah dan keselamatan negara.

    Ditanya potensi rundingan Iran-AS untuk mencegah konflik, Baghaei berkata rundingan hanya mungkin dilakukan dengan pihak yang tidak mahukan peperangan atau konfrontasi.

    “Kami tidak pernah mengalu-alukan peperangan dan tidak pernah mengelak daripada diplomasi dan rundingan. Kami telah menunjukkannya dalam praktik,” katanya.

    Pembentukan tentera AS itu susulan sokongan Trump baru-baru ini terhadap protes anti-kerajaan di Iran, di mana dia berkata, “bantuan sedang dalam perjalanan.” Pada Khamis, Trump mengisytiharkan bahawa pasukan tentera laut AS yang “besar-besaran” sedang menuju ke arah Iran, sambil mencadangkan bahawa ia mungkin tidak akan digunakan.

  • Rusia jatuhkan 109 dron Ukraine

    Pasukan pertahanan udara Rusia menembak jatuh 109 dron sayap tetap Ukraine dan dua bom udara berpandu dalam tempoh 24 jam lalu, kata Kementerian Pertahanan Rusia dalam satu kenyataan pada Isnin, menurut berita Xinhua.

    Penerbangan operasi-taktikal negara, dron serangan, tentera peluru berpandu dan artileri melanda sasaran di 142 kawasan, termasuk kemudahan infrastruktur tenaga yang menyokong angkatan tentera Ukraine, depot peluru, tapak pemasangan dron dan titik penempatan sementara formasi tentera Ukraine dan tentera upahan asing, kata kementerian itu, lapor Xinhua.

    Armada Laut Hitam Rusia juga memusnahkan sebuah pesawat tentera tanpa pemandu Ukraine di tengah Laut Hitam, katanya.

  • 20,000 penduduk dipindahkan selepas gempa 5.5 magnitud di Gansu, China, tiada korban jiwa dilaporkan

    Gempa bumi berukuran 5.5 magnitud menggegarkan Daerah Tebo di Wilayah Autonomi Tibet Gannan, Wilayah Gansu, barat laut China, pada jam 2:56 petang Isnin (Waktu Beijing), menurut Pusat Rangkaian Gempa Bumi China (CENC), lapor berita Xinhua.

    Tiada korban jiwa dilaporkan di kawasan yang terjejas selepas pusingan pertama pemeriksaan komprehensif, sementara retakan telah diperhatikan di beberapa bangunan, kata pihak berkuasa tempatan.

    Daerah Tebo telah mengatur penempatan semula segera orang ramai dari kawasan berbahaya dan sedang berusaha untuk menilai sepenuhnya tahap kerosakan. Sehingga masa laporan ini ditulis, lebih daripada 20,000 penduduk di daerah itu telah dipindahkan ke tempat selamat, menurut Xinhua.

    Siasatan awal menunjukkan gegaran dirasai dekat pusat gempa di daerah itu, dan bekalan kuasa, komunikasi dan perkhidmatan air di kawasan terjejas kekal normal.

    Gempa bumi itu dilaporkan dirasai dengan kuat, mendorong orang ramai bergegas ke dataran awam untuk mendapatkan keselamatan. Tiada kerosakan struktur yang ketara pada bangunan yang diperhatikan.

    Selepas gempa bumi, pihak berkuasa keselamatan awam telah menghantar 350 pegawai untuk menjalankan operasi mencari dan menyelamat. Pasukan bomba dan penyelamat wilayah Gansu telah menggerakkan sejumlah 340 anggota, 65 kenderaan dan tujuh anjing pencari ke kawasan terjejas.

    Menurut Xinhua, wartawannya yang tiba di Tebo pada petang Isnin mendapati bangunan di sepanjang jalan-jalan secara amnya kekal utuh, dengan kenderaan penyelamat kerap lalu. Pegawai tempatan memberitahu Xinhua, tapak penempatan sementara telah ditubuhkan, dan bekalan kecemasan, termasuk selimut, dapur dan arang batu, telah tiba.

    Pejabat ibu pejabat bantuan gempa bumi Majlis Negeri, Kementerian Pengurusan Kecemasan dan Pentadbiran Gempa Bumi China telah mengaktifkan respons kecemasan Tahap IV terhadap gempa bumi pada Isnin.

    Pusat gempa dipantau pada 34.06 darjah latitud utara dan 103.25 darjah longitud timur. Gempa bumi itu melanda pada kedalaman 10 km, menurut laporan dikeluarkan oleh CENC, Xinhua melaporkan.